Mr. Head-round und the hound

Classic finds

The AAUGH.com Reference Library has been improved with the addition of Charlie Brown und Snoopy, which is a 1970 German translation of World Publishing’s 1968 adaptation of the 1968 TV special “He’s Your Dog, Charlie Brown”.

This is an example of something that I’ve seen very few examples of: foreign language adaptations of Peanuts specials. The only three that I have in the Library are all in Japanese; one of Charlie Brown’s All-Stars, one of Why, Charlie Brown, Why? and a pop-up edition of A Charlie Brown Christmas. Christmas is the only one that I recall seeing in other languages, and then only a couple. Oh, I’m sure I’m missing some, but in America these things were such a staple in the 1970s (particularly abetted by Scholastic Book Club editions) that the lack of visibility of these things seems quite a contrast.

Share the news!
RSS
Follow by Email
Facebook
fb-share-icon
New releases
Pinkwashing Lucy

Just added to the AAUGH.com Reference Library is this volume that my daughter and wife (two separate people, let me be clear) found at Kinokuniya, a chain selling Japanese books at eighteen US locations. This paperback, which bears no English title as some Japanese books do, has a title that …

New releases
The World According to Snoopy and sundry other things

I just picked up a copy of The World According to Snoopy, which was released in the UK late last year. This hardcover book, with its cover akin to a 1970s textbook, falls into the “inspirational messages” category. It’s pages are a mix of single-page displays of individual Peanuts strips (always …

book adaptations of A Charlie Brown Christmas
Review catchup

I apologize for the lack of reviews in a while. It’s my own fault… and the fault of that new Hallmark edition of A Charlie Brown Christmas which interacts with a stuffed animal. “That would be a great review to do as a video”, thought I. But videos take time to …